Pozwem z dnia 19 stycznia 2024 roku (data prezentaty Sądu) powódka W. X. wniosła o zasądzenie od pozwanego Sądu Rejonowego w Piasecznie, kwoty 19.864,22 złotych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od następujących kwot:
- 458,25 złotych od dnia 30 stycznia 2021 roku do dnia zapłaty;
- 458,85 złotych od dnia 1 marca 2021 roku do dnia zapłaty;
- 423,50 złotych od dnia 30 marca 2021 roku do dnia zapłaty;
- 462,27 złotych od dnia 30 kwietnia 2021 roku do dnia zapłaty;
- 399,64 złotych od dnia 30 maja 2021 roku do dnia zapłaty;
- 416,64 złotych od dnia 30 czerwca 2021 roku do dnia zapłaty;
- 462,27 złotych od dnia 30 lipca 2021 roku do dnia zapłaty;
- 462,27 złotych od dnia 30 sierpnia 2021 roku do dnia zapłaty;
- 462,27 złotych od dnia 30 września 2021 roku do dnia zapłaty;
- 462,27 złotych od dnia 30 października 2021 roku do dnia zapłaty;
- 462,27 złotych od dnia 30 listopada 2021 roku do dnia zapłaty;
- 462,27 złotych od dnia 30 grudnia 2021 roku do dnia zapłaty;
- 408,39 zł od dnia 1 kwietnia 2022 roku do dnia zapłaty;
- 1.059,95 złotych od dnia 30 stycznia 2022 roku do dnia zapłaty;
- 1.065,61 złotych od dnia 1 marca 2022 roku do dnia zapłaty;
- 1.142,91 złotych od dnia 30 marca 2022 roku do dnia zapłaty;
- 1.051,48 złotych od dnia 30 kwietnia 2022 roku do dnia zapłaty;
- 914,33 złotych od dnia 30 maja 2022 roku do dnia zapłaty;
- 1.081,96 złotych od dnia 30 czerwca 2022 roku do dnia zapłaty;
- 1.106,04 złotych od dnia 30 lipca 2022 roku do dnia zapłaty;
- 1.142,91 złotych od dnia 30 sierpnia 2022 roku do dnia zapłaty;
- 1.142,91 złotych od dnia 30 września 2022 roku do dnia zapłaty;
- 1.142,91 złotych od dnia 30 października 2022 roku do dnia zapłaty;
- 1.142,91 złotych od dnia 30 listopada 2022 roku do dnia zapłaty;
- 1.142,91 złotych od dnia 30 grudnia 2022 roku do dnia zapłaty;
- 926,28 złotych od dnia 1 kwietnia 2023 roku do dnia zapłaty,
tytułem brakującej części wynagrodzenia za 2021 i 2022 rok ( vide pozew, k. 4 – 15).
Nakazem zapłaty z dnia 1 lutego 2024 roku Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie uwzględnił roszczenie powódki w całości ( vide nakaz zapłaty, k. 56 – 58).
W sprzeciwie od nakazu zapłaty z dnia 27 lutego 2024 roku (data nadania pisma w placówce pocztowej, k. 88), Sąd Rejonowy w Piasecznie, reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika w osobie radcy prawnego V. K. ( vide pełnomocnictwo, k. 87), wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powoda zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Pozwany wskazał, że nie może ponosić odpowiedzialności za działania organów prawodawczych, które uchwaliły ustawy określające wysokość wynagrodzenia sędziów w 2021 i 2021 roku. Ponadto pozwany jako pracodawca będący wyodrębnioną jednostką sektora finansów publicznych dysponował w 2021 i 2022 roku odgórnie ustaloną kwotą przeznaczoną na wynagrodzenia zatrudnianych pracowników, w tym sędziów. Tym samym pozwany pozbawiony był jakiejkolwiek możliwości indywidualnego kształtowania wysokości wynagrodzenia powódki. Tym samym powódka powinna wnieść powództwo cywilne o charakterze odszkodowawczym przeciwko Skarbowi Państwa na podstawie art. 417 1 § 1 K.c., nie zaś wobec pracodawcy ( vide sprzeciw od nakazu zapłaty, k. 78 – 86v).
W dniu 4 marca 2024 roku powódka ustanowiła swoim pełnomocnikiem r. pr. G. C., która wniosła o zasądzenie na swoją rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych ( vide odpowiedź na sprzeciw, k. 93 – 103, pełnomocnictwo, k. 104).
Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: