I PZP 12/07

Wygrał pozwany
SN22 lutego 2008·resolution
Związki zawodoweWynagrodzenieInne
Podsumowanie AI

Orzeczenie dotyczy wykładni układu zbiorowego pracy i granic jej stosowania. Sąd wskazał, że tzw. wykładnia autentyczna, nawet jeśli pochodzi od stron układu, nie może prowadzić do zmiany jego norm. Układ zbiorowy jako normatywne źródło prawa „odrywa się od stron” i może być zmieniany wyłącznie w przewidzianej prawem formie, tj. poprzez protokół dodatkowy. Sama interpretacja nie może zastępować zmiany treści układu ani uprawniać pracodawcy do jednostronnego uchylenia zasad wypłaty świadczenia, np. nagrody. W konsekwencji sąd podkreślił pierwszeństwo prawidłowej wykładni norm układowych oraz zakaz ich modyfikowania w trybie interpretacji.

Kluczowe kwestie prawne:
  • ·czy strony układu zbiorowego mogą w drodze wykładni autentycznej zmienić treść norm układowych
  • ·czy pracodawca może jednostronnie uchylić zasady wypłaty świadczenia przewidzianego w układzie zbiorowym
  • ·czy zmiana układu zbiorowego jest dopuszczalna wyłącznie w formie protokołu dodatkowego
Wygenerowane przez AI, może zawierać błędy.
Uzasadnienie pytania odwołuje się do „wykładni autentycznej” postanowienia układu, jednak wykładni takiej - bez wyjaśnienia w jaki sposobu została wyrażona i gdzie się znajduje - nie można ocenić. Chodziłoby o wykładnię podjętą w trybie art. 2416 k.p. (art. 2411 pkt 3 k.p.), której nie można by też uznać za wiążącą dla sądu (uchwała powiększonego składu Sądu Najwyższego z 11 lutego 2004 r., III PZP 12/03, OSNP 2004 nr 11, poz. 187). Oczywiście, że z racji źródła układu w „porozu- miemiu”, jego wykładnia przez strony może mieć pierwszorzędne znaczenie stąd i granice akceptacji takiej wykładni mogą być szersze. Jednakże nawet zgodna wy- kładnia układu przez strony nie może zmieniać przepisów (norm) układu. Układ jako normatywne źródło prawa „odrywa się od stron” i o ile nie nastąpi jego zmiana w dro- dze protokołu dodatkowego (art. 2419 k.p.), to jego zmiana nie jest dopuszczalna w trybie wykładni (art. 2416 k.p.). Czym innym jest powołana w pytaniu norma z art. 10 2412 § 3 pkt 2 k.p., która nie stanowi argumentu prawnego dla tezy, że pracodawca może sam zdecydować o uchyleniu zasad wypłacania świadczenia (nagrody). Układ zbiorowy pracy podlega więc ustawowemu prawu o układach zbioro- wych pracy, co oznacza, że jego stosowanie warunkuje prawidłowa wykładnia norm układowych, natomiast jego modyfikacja dozwolona jest tylko w sposób w prawie tym określony. Zmiana układu może nastąpić tylko w formie protokołu dodatkowego (art. 2416 k.p.). ========================================