I UK 8/07

Wygrał powód
SN5 czerwca 2007·sentence
BHPUbezpieczenia społeczneInne
Podsumowanie AI

Sprawa dotyczyła powództwa pracownika o ustalenie i sprostowanie protokołu powypadkowego oraz ustalenie, że zdarzenie z 14 lutego 2005 r. było wypadkiem przy pracy. Sądy niższych instancji oddaliły powództwo, uznając, że pracownik nie ma interesu prawnego z art. 189 k.p.c., ponieważ o świadczenia z ubezpieczenia wypadkowego można wystąpić bezpośrednio do ZUS, a wyrok przeciwko pracodawcy nie wiąże organu rentowego. Sąd Najwyższy nie podzielił tego stanowiska. Wskazał, że brak związania ZUS wyrokiem nie eliminuje interesu prawnego pracownika, ponieważ ustalenie wypadku przy pracy ma znaczenie nie tylko dla świadczeń z ubezpieczenia społecznego, ale także dla relacji pracownik–pracodawca i prawidłowej kwalifikacji zdarzenia w protokole powypadkowym. Podkreślono, że pracodawca odgrywa istotną rolę w ustalaniu okoliczności wypadku, a pracownik musi mieć możliwość sądowej kontroli treści protokołu. SN uchylił wyroki sądów obu instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Jednocześnie stwierdził, że pracodawca nie jest „zainteresowanym” w postępowaniu o rentę lub jednorazowe odszkodowanie z ZUS.

Kluczowe kwestie prawne:
  • ·dopuszczalność powództwa o ustalenie wypadku przy pracy na podstawie art. 189 k.p.c.
  • ·interes prawny pracownika w żądaniu ustalenia i sprostowania protokołu powypadkowego
  • ·znaczenie protokołu powypadkowego dla świadczeń z ubezpieczenia wypadkowego
  • ·brak statusu zainteresowanego pracodawcy w postępowaniu o rentę lub jednorazowe odszkodowanie z ZUS
Wygenerowane przez AI, może zawierać błędy.
uzasadnienie wynikające z nowej faktycznej i prawnej konstrukcji wypadku przy pracy. Dalej aktualne pozostaje też stwierdzenie, że wypadek przy pracy może sta- nowić także czyn niedozwolony i podstawę do odpowiedzialności odszkodowawczej według prawa cywilnego. Podobne uzasadnienie, łączone z ochroną dobra osobiste- go, może mieć żądanie sprostowania protokołu powypadkowego, w którym podane okoliczności naruszają godność pracownika. W uzasadnieniu uchwały powołano też inny ważki argument, że powództwo o ustalenie wypadku przy pracy różni się od żą- dania świadczenia z ubezpieczenia społecznego (zasiłku chorobowego, jednorazo- wego odszkodowania, renty wypadkowej). Inna jest bowiem legitymacja bierna i tryb postępowania. Pozostając przy tej kwestii wskazać należy na to, iż pracodawca, któ- rego rola jest prawnie istotna w ustaleniu okoliczności i przyczyn wypadku przy pracy w świetle przywołanych wyżej przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia z dnia 28 lipca 1998 r. w sprawie ustalania okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy oraz sposobu ich dokumentowania, nie uczestniczy w postępowaniu przed or- ganem rentowym, jak też w postępowaniu odwoławczym przed sądem, o świadcze- nia z ubezpieczenia społecznego związane z wypadkiem przy pracy. Nie może mieć on bowiem przymiotu zainteresowanego w sprawie o rentę wypadkową, jak też w sprawie o jednorazowe odszkodowanie. Zgodnie z art. 47711 § 2 k.p.c. zainteresowa- nym jest ten, czyje prawa lub obowiązki zależą od rozstrzygnięcia sprawy. Rozstrzy- gnięcie o prawie do renty z tytułu wypadku przy pracy, czy o jednorazowym odszko- 8 dowaniu z tytułu wypadku przy pracy nie stwarza po stronie pracodawcy żadnych praw ani obowiązków, tym bardziej, że podobnie jak w przypadku niezwiązania orga- nu rentowego wyrokiem sądu pracy ustalającym wypadek przy pracy, pracodawca również nie jest związany wyrokiem wydanym w wyniku odwołania się od decyzji or- ganu rentowego, przyznającym wskazane wyżej świadczenia. Powyższe stanowisko uzasadnia powtórzenie tezy uchwały Sądu Najwyższego z dnia 29 marca 2006 r., iż powództwo o ustalenie, że konkretne zdarzenie było wypadkiem przy pracy w rozu- mieniu art. 3 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych jest dopuszczalne na podstawie art. 189 k.p.c. Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy na postawie art. 39815 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji wyroku. O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 108 § 2 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c. ========================================