IV P 126/24

Wyrokiem z dnia 22 stycznia 2026 r. Sąd Rejonowy w Bochni, IV Wydział Pracy (sygn. akt IV P 126/24), oddalił powództwo D. A. przeciwko P. G. prowadzącemu działalność gospodarczą, którym powód domagał się ustalenia istnienia stosunku pracy. Sąd nie uwzględnił żądań powoda, uznając, że nie zostały spełnione przesłanki wskazujące na istnienie stosunku pracy łączącego strony. W konsekwencji sąd zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 5510,95 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty. W zarządzeniu sąd polecił odnotować wyrok, wyznaczył kalkulację na 1 tydzień oraz zobowiązał do zwrotu pozwanemu pozostałej części zaliczki na tłumacza po prawomocności orzeczenia. Sprawa dotyczyła zatem kwestii kwalifikacji prawnej umowy łączącej strony — sporu o ustalenie istnienia stosunku pracy, który zakończył się niepowodzeniem powoda. Rozstrzygnięcie o kosztach procesu obciąża powoda jako stronę przegrywającą. Wyrok nie jest prawomocny w dniu wydania.