IV Pa 9/26

Wygrał pozwany
Sąd Okręgowy w Olsztynie — IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
SO18 maja 2026·sentence
Inne
Podsumowanie AI

Sąd Okręgowy w Olsztynie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych rozpoznał apelację pozwanego Oddziału Straży Granicznej od wyroku Sądu Rejonowego w Giżycku IV Wydziału Pracy z 12 grudnia 2025 r. w sprawie o odszkodowanie. Powództwo zostało pierwotnie uwzględnione w części, jednak na skutek apelacji pozwanego sąd drugiej instancji zmienił zaskarżony wyrok w punktach 2, 4 i 5, oddalając powództwo w całości. Sąd zasądził od powoda na rzecz pozwanego koszty zastępstwa procesowego za pierwszą instancję w kwocie 360 zł z odsetkami oraz za instancję odwoławczą w kwocie 180 zł z odsetkami. Ponadto sąd zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 5075,71 zł tytułem zwrotu spełnionego świadczenia. Orzeczenie oznacza, że roszczenie powoda o odszkodowanie nie zostało uznane, a pozwany wygrał sprawę w postępowaniu apelacyjnym. Z uwagi na ograniczoną treść uzasadnienia nie można ustalić szczegółowej podstawy prawnej roszczenia ani charakteru stosunku prawnego łączącego strony; sprawa dotyczyła jednak roszczenia majątkowego rozpoznawanego przez sąd pracy. Sąd nie wskazał, aby sprawa dotyczyła rozwiązania umowy o pracę, mobbingu, dyskryminacji lub innego konkretnego tytułu z katalogu kategorii prawa pracy.

Kluczowe kwestie prawne:
  • ·Zasadność roszczenia o odszkodowanie dochodzonego od Oddziału Straży Granicznej
  • ·Skutek apelacji pozwanego polegający na zmianie wyroku i oddaleniu powództwa
  • ·Obowiązek zwrotu spełnionego świadczenia oraz rozliczenie kosztów zastępstwa procesowego
Wygenerowane przez AI, może zawierać błędy.

Sygn. akt IV Pa 9/26

Dnia 18 maja 2026 r.

Sąd Okręgowy w Olsztynie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie:

Przewodniczący – sędzia Tomasz Bulkowski

Protokolant: st. sekr. sąd. Iwona Czyżewska

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 maja 2026 r. w Olsztynie

sprawy z powództwa R. D.

przeciwko (...) Oddziałowi Straży Granicznej (...) w G.

o odszkodowanie

na skutek apelacji pozwanego (...) Oddziału Straży Granicznej (...) w G.

od wyroku Sądu Rejonowego w Giżycku IV Wydziału Pracy

z dnia 12 grudnia 2025 r., sygn. akt IV P 33/25

I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2, 4 i 5 w ten sposób, że

a) oddala powództwo,

b) zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 360 zł (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 25 maja 2026 r., do dnia zapłaty,

II. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za instancję odwoławczą, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się rozstrzygnięcia w tym przedmiocie do dnia zapłaty.

III. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 5075,71 zł (pięć tysięcy siedemdziesiąt pięć 71/100) tytułem zwrotu spełnionego świadczenia.

sędzia Tomasz Bulkowski