Kodex AI

III AUa 204/23

Wygrał powód
Sąd Apelacyjny w Katowicach — III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
SA22 czerwca 2023·sentence
Ubezpieczenia społeczne
Podsumowanie AI

Sąd Apelacyjny w Katowicach, Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, wyrokiem z 22 czerwca 2023 r. rozpoznał sprawę z odwołania B. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy. Postępowanie toczyło się na skutek apelacji ZUS od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z 2 grudnia 2022 r., sygn. akt X U 1010/20. Sąd Apelacyjny oddalił apelację ZUS, utrzymując w mocy korzystne dla ubezpieczonego rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji. Ponadto zasądził od ZUS na rzecz ubezpieczonego kwotę 240 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym. Orzeczenie jest korzystne dla odwołującego się ubezpieczonego. Z treści wyroku nie wynikają szczegółowe motywy dotyczące oceny niezdolności do pracy ani przesłanek prawa do renty.

Kluczowe kwestie prawne:
  • ·prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy
  • ·oddalenie apelacji ZUS od wyroku sądu pierwszej instancji
  • ·zwrot kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym
Wygenerowane przez AI, może zawierać błędy.

Dnia 22 czerwca 2023 r.

Sąd Apelacyjny w Katowicach

Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie:

Przewodniczący:

SSA Patrycja Bogacińska-Piątek (spr.)

Sędziowie:

SSA Grzegorz Tyrka

SSA Beata Torbus

po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2023 r. w Katowicach

na posiedzeniu niejawnym

sprawy z odwołania B. K. (B. K.)

przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C.

o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy

na skutek apelacji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C.

od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach

z dnia 2 grudnia 2022 r. sygn. akt X U 1010/20

1. oddala apelację;

2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. na rzecz ubezpieczonego B. K. kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.

/-/ SSA Beata Torbus /-/ SSA Patrycja Bogacińska-Piątek /-/ SSA Grzegorz Tyrka

Sędzia Przewodniczący Sędzia

Dodano: 14 października 2026