III AUa 111/24

Częściowe uwzględnienie
Sąd Apelacyjny w Gdańsku — III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
SA5 lipca 2024·sentence
Ubezpieczenia społeczne
Podsumowanie AI

Wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku - III Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 5 lipca 2024 r. Wydany na posiedzeniu niejawnym. Sprawa K. O. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. o prawo do renty socjalnej. Sąd rozpoznawał apelację ZUS od wyroku Sądu Okręgowego w Toruniu z 5 grudnia 2023 r. (sygn. akt IV U 608/23). Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżony wyrok i przyznał K. O. za okres od 1 sierpnia 2024 r. prawo do renty szkoleniowej na okres 6 miesięcy, jednocześnie oddalając odwołanie w zakresie prawa do renty socjalnej. Oznacza to, że Sąd nie potwierdził prawa do renty socjalnej, lecz przyznał świadczenie o innym charakterze - rentę szkoleniową, która przysługuje osobie niezdolnej do pracy w związku z potrzebą przekwalifikowania zawodowego. Rozstrzygnięcie ma charakter częściowy: w części dotyczącej renty socjalnej apelacja ZUS została uwzględniona (odwołanie oddalono), natomiast w zakresie renty szkoleniowej sąd orzekł na korzyść ubezpieczonej. Sprawa dotyczy prawa do świadczeń z ubezpieczenia społecznego, a nie stosunku pracy. Skład orzekający jednoosobowy - SSA Daria Stanek.

Kluczowe kwestie prawne:
  • ·Prawo do renty socjalnej osoby całkowicie niezdolnej do pracy z powodu naruszenia sprawności organizmu powstałego przed ukończeniem 18. roku życia lub w trakcie nauki
  • ·Możliwość przyznania renty szkoleniowej w miejsce renty socjalnej w sprawie z odwołania od decyzji ZUS
  • ·Zakres kognicji sądu odwoławczego i zmiana zaskarżonego wyroku poprzez przyznanie świadczenia o innym charakterze
Wygenerowane przez AI, może zawierać błędy.

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 5 lipca 2024r.

Sąd Apelacyjny w Gdańsku - III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie:

Przewodniczący: SSA Daria Stanek

po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2024r. w Gdańsku na posiedzeniu niejawnym

sprawy K. O.

przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T.

o prawo do renty socjalnej

na skutek apelacji Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T.

od wyroku Sądu Okręgowego w Toruniu, IV Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 5 grudnia 2023r., sygn. akt IV U 608/23

zmienia zaskarżony wyrok i przyznaje K. O. za okres od dnia 1 sierpnia 2024r. prawo do renty szkoleniowej na okres 6 miesięcy, oddalając odwołanie w zakresie prawa do renty socjalnej.

SSA Daria Stanek