Sygn. akt III AUa 733/22
Dnia 5 września 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach
Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Małgorzata Andrzejewska (spr.)
Sędziowie:
SSA Dorota Wydmańska-Cichy
SSA Patrycja Bogacińska-Piątek
po rozpoznaniu w dniu 5 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym
sprawy z odwołania W. D. (W. D.)
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R.
o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy
na skutek apelacji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R.
od wyroku Sądu Okręgowego w Rybniku
z dnia 8 lutego 2022 r. sygn. akt IV U 682/20
1. zmienia zaskarżony wyrok w całości i oddala odwołanie;
2. odstępuje od obciążania ubezpieczonej obowiązkiem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego na rzecz organu rentowego w postępowaniu apelacyjnym;
3. przyznaje od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Rybniku na rzecz r.pr. T. R. kwotę 420zł (czterysta dwadzieścia złotych) plus podatek VAT oraz kwotę 80,25zł (osiemdziesiąt złotych dwadzieścia pięć groszy) tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej ubezpieczonej z urzędu w postępowaniu przez Sądem pierwszej i drugiej instancji.
/-/ SSA Dorota Wydmańska-Cichy /-/ SSA Małgorzata Andrzejewska /-/ SSA Patrycja Bogacińska-Piątek
Sędzia Przewodniczący Sędzia