Kodex AI

VII Pa 186/14

Częściowe uwzględnienie
Sąd Okręgowy w Łodzi — VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
SO26 czerwca 2014·sentence
Wypowiedzenie / zwolnienieWynagrodzenieCzas pracy
Podsumowanie AI

Powód F. S. wniósł pozew przeciwko P. G. o odszkodowanie za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika, wynagrodzenie za pracę oraz ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy. Sąd Rejonowy częściowo uwzględnił powództwo. Obie strony wniosły apelacje. Sąd Okręgowy w Łodzi, po rozpoznaniu sprawy, z apelacji powoda zmienił zaskarżony wyrok w punkcie 3, zasądzając dodatkowo kwotę 2.412,74 zł tytułem wyrównania wynagrodzenia za wrzesień 2012 r., oraz w punkcie 4 obniżył zasądzoną kwotę 480 zł do 393,60 zł. W pozostałym zakresie apelacja powoda została oddalona. Apelacja strony pozwanej została oddalona w całości. Ponadto sąd zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 670,50 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za drugą instancję. Ostatecznie powód wygrał częściowo, otrzymując wyrównanie wynagrodzenia, ale przegrał w pozostałym zakresie, w tym co do wysokości ekwiwalentu za urlop.

Kluczowe kwestie prawne:
  • ·Zgodność rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika z art. 52 k.p.
  • ·Wysokość wynagrodzenia za pracę za wrzesień 2012 r.
  • ·Wysokość ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy
Wygenerowane przez AI, może zawierać błędy.

Sygn. akt VII Pa 186/14

Dnia 26 czerwca 2014 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie:

Przewodnicząca– Sędzia SO Anna Rodak (spr.)

Sędziowie: Sędzia SO Karol Kotyński

Sędzia SO Magdalena Lisowska

Protokolant sekretarz sądowy Mirosława Kuchnio

po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2014 roku w Łodzi na rozprawie

sprawy z powództwa F. S.

przeciwko P. G.

o odszkodowanie za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika, wynagrodzenie za pracę, ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy

na skutek apelacji obu stron

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

z dnia 13 lutego 2014 roku w sprawie sygn. akt X P 1455/12

I. z apelacji powoda:

1) zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 3 (trzecim) tylko w ten sposób, iż zasądza od P. G. na rzecz F. S. kwotę 2.412,74 (dwa tysiące czterysta dwanaście 74/100) złotych tytułem wyrównania wynagrodzenia za pracę za miesiąc wrzesień 2012 roku;

2) zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 4 (czwartym) w ten sposób, iż zasądzoną tam kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych obniża do kwoty 393,60 (trzysta dziewięćdziesiąt trzy 60/100) złotych;

3) oddala apelację w pozostałej części;

II. oddala apelację strony pozwanej;

III. zasądza od F. S. na rzecz P. G. kwotę 670,50 (sześćset siedemdziesiąt 50/100) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za drugą instancję.

Dodano: 15 maja 2026