I PKN 59/96

Orzeczenie procesowe
SN17 stycznia 1997·
Inne
Podsumowanie AI

Sąd Najwyższy odrzucił kasację powoda w sprawie o odszkodowanie przeciwko Hucie „K.” S.A. Powód dochodził różnych świadczeń związanych z pogorszeniem stanu zdrowia po zwolnieniu z pracy, jednak nie określił ich precyzyjnie w konkretnej kwocie, a część żądań została sformułowana jedynie jako różnica między rentami lub jako zwrot kosztów bez wskazania wysokości. SN uznał, że wartość przedmiotu zaskarżenia nie mogła przekroczyć wartości przedmiotu sporu, która była niższa niż próg dopuszczalności kasacji. Dodatkowo kasacja była wadliwa formalnie, ponieważ nie wskazano konkretnych naruszonych przepisów ani sposobu ich naruszenia, co czyniło ją niedopuszczalną. Sprawa dotyczyła roszczeń związanych ze stosunkiem pracy, ale nie rozstrzygała merytorycznie zasadności tych roszczeń, lecz zakończyła się na etapie kontroli dopuszczalności kasacji.

Kluczowe kwestie prawne:
  • ·dopuszczalność kasacji przy niskiej wartości przedmiotu zaskarżenia
  • ·wymóg precyzyjnego określenia żądania pieniężnego w pozwie i przy rozszerzeniu powództwa
  • ·brak wskazania konkretnych podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia
  • ·zakres orzekania sądu pracy co do roszczeń wynikających z przytoczonych faktów
Wygenerowane przez AI, może zawierać błędy.
uzasadnienie. Powinna więc wskazywać konkretne przepisy prawa materialnego lub procesowego, które jej zdaniem zostały naruszone, wyjaśniać na czym naruszenie tych przepisów polegało i zawierać uzasadnienie podstaw kasacyjnych. Warunków tych nie spełnia powołanie w kasacji różnych przepisów prawa, ale bez wskazania, że to właśnie te przepisy zostały naruszone oraz wyjaśnienia, na czym to naruszenie miało polegać. Omawianych przesłanek nie spełnia kasacja powoda, gdyż wprawdzie w jej uzasadnieniu są wskazane przepisy art. 52, 57 i 67 Kodeksu pracy oraz art. 471 Kodeksu cywilnego w związku z art. 300 KP, ale bynajmniej nie zawiera ona stwierdzeń, że to właśnie te przepisy zostały naruszone i wyjaśnienia (uzasadnienia) na czym to naruszenie miało polegać. Zgodnie z utrwalonym już w okresie międzywojennym orzecznictwem Sądu Najwyższego skarga kasacyjna, nie zawierająca wskazania podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia podlega odrzuceniu bez wzywania strony o uzupełnienie braków formalnych (uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 30 kwietnia 1938 r., C III 319/37, OSN 1938 poz. 303; patrz też orzeczenie z dnia 14 września 1936 r., C II 859/36, OSN 1937 poz. 109). Pogląd ten jest jednoznacznie podtrzymywany w orzecznictwie Sądu Najwyższego po nowelizacji Kodeksu postępowania cywilnego. W szczególności w postanowieniu z dnia 6 listopada 1996 r., II UKN 12/96 (dotychczas nie publikowane) Sąd Najwyższy przyjął, że brak bliższego określenia podstawy kasacyjnej oraz jej uzasadnienia stanowi wadę, która uniemożliwia traktowanie pisma jako skargi kasacyjnej w rozumieniu art. 393 3 KPC i wyklucza jej uzupełnienie, czyniąc taką kasację niedopuszczalną (art. 393 5 KPC). Podobny pogląd został wyrażony w postanowieniu z dnia 20 listopada 1996 r., I PKN 22/96 (dotychczas nie publikowane), w którym Sąd Najwyższy stwierdził, że brak w kasacji przytoczenia podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia jest brakiem istotnym, który sprawia, że musi ona zostać odrzucona. Podzielając te poglądy, na podstawie art. 393 8 § 1 KPC orzeczono jak w sen- tencji. ======================================== N o t k a Przytoczone w powyższym postanowieniu orzeczenia Sądu Najwyższego zostały już opubli- kowane. Postanowienie z dnia 6 listopada 1996 r., II UKN 12/96 (OSNAPiUS 1997 nr 10 poz. 173), postanowienie z dnia 20 listopada 1996 r., I PKN 22/96 (OSNAPiUS 1997 nr 5 poz. 74). ========================================