Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek powódki o nadanie „rygoru natychmiastowej wykonalności” wyrokowi z 10 października 1990 r., którym nakazano pozwanej jednostce nawiązanie z powódką umowy o pracę oraz zasądzono koszty postępowania rewizyjnego. Sąd uznał, że wniosek został błędnie nazwany, ale w istocie dotyczył nadania klauzuli wykonalności prawomocnemu wyrokowi w zakresie zasądzonych kosztów. Ponieważ pozwanym był podmiot będący jednostką organizacyjną Skarbu Państwa, powódka zmierzała do przymusowego wyegzekwowania należności pieniężnej. Sąd Najwyższy stwierdził jednak, że właściwy do nadania klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu pochodzącemu od sądu jest sąd pierwszej instancji, a nie Sąd Najwyższy. W konsekwencji Sąd Najwyższy stwierdził swą niewłaściwość i przekazał wniosek do Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych we Wrocławiu.
Kluczowe kwestie prawne:
·ustalenie właściwego sądu do nadania klauzuli wykonalności prawomocnemu wyrokowi Sądu Najwyższego
·rozróżnienie między rygorem natychmiastowej wykonalności a klauzulą wykonalności
·skutki błędnego oznaczenia pisma procesowego i obowiązek nadania mu właściwego biegu
·egzekucja kosztów postępowania zasądzonych od jednostki organizacyjnej Skarbu Państwa
Wygenerowane przez AI, może zawierać błędy.
Postanowienie z dnia 16 listopada 1994 r.
I PO 12/94
Właściwym do rozpoznania wniosku o nadanie klauzuli wykonalności
wyrokowi Sądu Najwyższego jest sąd I instancji.
Przewodniczący SSN: Jadwiga Skibińska-Adamowicz, Sędzia SN: Józef Iwulski
(sprawozdawca), Sędzia SA: Andrzej Kijowski,
Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 1994 r. sprawy z powództwa
Władysławy G. przeciwko Państwowemu Młodzieżowemu Ośrodkowi Wychowawczemu
w W. na skutek wniosku powódki o nadanie wyrokowi z dnia 10 października 1990 r.
[...] rygoru natychmiastowej wykonalności.
p o s t a n o w i ł:
stwierdzić swą niewłaściwość i przekazać wniosek Sądowi Wojewódzkiemu-
-Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych we Wrocławiu do rozpoznania.
U z a s a d n i e n i e
Wyrokiem z dnia 10 października 1990 r., [...], Sąd Najwyższy zmienił wyrok
Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych we Wrocławiu z dnia 4
maja 1990 r. w ten sposób, że nakazał stronie pozwanej - Państwowemu
Młodzieżowemu Ośrodkowi Wychowawczemu w W., nawiązać z powódką Władysławą
G. umowę o pracę na stanowisku odpowiadającym jej kwalifikacjom zawodowym. Sąd
Najwyższy zasądził także tym wyrokiem na rzecz powódki koszty postępowania
rewizyjnego w kwocie 15.000 zł.
Powódka 13 października 1994 r. złożyła wniosek o nadanie wyżej wymienio-
nemu wyrokowi "rygoru natychmiastowej wykonalności dot. zasądzonych od strony
pozwanej na rzecz powódki kosztów postępowania rewizyjnego". Powódka uzasadniła
ten wniosek tym, że strona pozwana nie reaguje na wezwania o zapłatę tych kosztów.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 130 § 1 zd. drugie k.p.c. mylne oznaczenie pisma procesowego
nie stanowi przeszkody do nadania mu biegu i rozpoznania go we właściwym trybie.
Oczywistym jest, że wniosek powódki nie może być oceniony jako zmierzający do
nadania wyrokowi Sądu Najwyższego z dnia 10 października 1990 r. rygoru
natychmiastowej wykonalności. Taki rygor ze swej istoty może dotyczyć tylko wyroku
nieprawomocnego (por. 333 i nast. k.p.c.). Tymczasem opisany wyżej wyrok, jako
wydany w drugiej instancji wyrok reformatoryjny, jest prawomocny. Zostało to stwierdzo-
ne przez Sąd Wojewódzki we Wrocławiu przez nadanie mu 2 maja 1991 r. tzw. klauzuli
prawomocności.
Z treści wniosku powódki wynika, że zmierza ona do przymusowego wyegzekwo-
wania zasądzonych na jej rzecz kosztów postępowania. Strona pozwana jest jednostką
organizacyjną Skarbu Państwa. Zgodnie z art. 1060 § 2 k.p.c. w wypadku, gdy
dłużnikiem jest Skarb Państwa, a tytuł egzekucyjny, obejmujący należność pieniężną,
nie zostanie wykonany w ciągu dwóch tygodni od dnia doręczenia wezwania, wierzyciel
może wystąpić o nadanie tytułowi egzekucyjnemu klauzuli wykonalności, w celu
przeprowadzenia egzekucji z rachunku bankowego.
Należało w tej sytuacji uznać, że wniosek powódki w istocie zmierza do uzyska-
nia dla opisanego wyżej wyroku Sądu Najwyższego klauzuli wykonalności oraz nadać
mu bieg w tym przedmiocie.
Zgodnie z art. 781 § 1 k.p.c. tytułowi egzekucyjnemu pochodzącemu od sądu
nadaje klauzulę wykonalności sąd pierwszej instancji. Sąd rewizyjny nadaje klauzulę,
dopóki akta sprawy w sądzie tym się znajdują, co jednak nigdy nie dotyczy Sądu
Najwyższego. Oznacza to, iż właściwym do rozpoznania wniosku powódki o nadanie
prawomocnemu wyrokowi Sądu Najwyższego klauzuli wykonalności jest sąd pierwszej
instancji czyli Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych we Wrocławiu.
Wobec tego na zasadzie art. 200 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. należało orzec jak
w sentencji.
========================================