III AUz 114/12

Wygrał pozwany
Sąd Apelacyjny w Rzeszowie — III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
SA20 grudnia 2012·
Ubezpieczenia społeczne
Podsumowanie AI

Sprawa dotyczy wniosku A. S. o doręczenie wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 8 lutego 2012 r. wraz z uzasadnieniem. Sąd Okręgowy odrzucił wniosek jako spóźniony, ponieważ został złożony 14 sierpnia 2012 r., podczas gdy termin tygodniowy od ogłoszenia wyroku upłynął 15 lutego 2012 r. A. S. wniosła zażalenie, argumentując, że Sąd nie poinformował jej o terminie. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, uznając, że brak pouczenia nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu, a strona winna samodzielnie dbać o swoje interesy. Podkreślono, że obowiązek doręczenia uzasadnienia z urzędu dotyczy jedynie stron pozbawionych wolności.

Kluczowe kwestie prawne:
  • ·termin na złożenie wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem
  • ·obowiązek pouczenia strony przez sąd
  • ·przywrócenie terminu w postępowaniu cywilnym
Wygenerowane przez AI, może zawierać błędy.

Sygn. akt III AUz 114/12

POSTANOWIENIE

Dnia 20 grudnia 2012 r.

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSA Marta Pańczyk – Kujawska (spr.)

Sędziowie:

SSA Urszula Kocyłowska

SSA Janina Czyż

po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2012 r.

na posiedzeniu niejawnym

sprawy z wniosku A. S.

przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w R.

o emeryturę

na skutek zażalenia wnioskodawczyni A. S. na postanowienie Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 17 sierpnia 2012 r. o sygn. akt IV U 1531/11

p o s t a n a w i a:

o d d a l i ć zażalenie,-

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 17 sierpnia 2012 r. Sąd Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie odrzucił wniosek A. S. o doręczenie wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 8 lutego 2012 r. wraz z uzasadnieniem.

Powołując w podstawie prawnej orzeczenia art. 328 § 1 kpc Sąd Okręgowy uznał, że tak określone żądanie wnioskodawczyni jest spóźnione, jako że przewidziany we wskazanym przepisie tygodniowy termin do jego zgłoszenia upłynął bezskutecznie jeszcze z dniem 15 lutego 2012 r., zaś wniosek o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem wnioskodawczyni złożyła w dniu 14 sierpnia 2012 r. (data wpływu do Sądu), a więc po upływie ustawowego terminu.

Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła A. S. domagając się jego uchylenia i doręczenia jej wyroku z 8 lutego 2012 r. wraz z uzasadnieniem. Zarzuciła, że Sąd nie poinformował jej o terminie w którym należało zgłosić wniosek o doręczenie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, w związku z czym uchybiła ustawowemu terminowi.

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpoznając zażalenie A. S.
zważył, co następuje:

Zażalenie jest nieuzasadnione i jako takie podlega oddaleniu.

Zaskarżone bowiem postanowienie Sądu Okręgowego w Rzeszowie
z dnia 17 sierpnia 2012 r. jest trafne i odpowiada prawu - tu powołanemu w podstawie prawnej rozstrzygnięcia art. 328 § 1 kpc.

Na wstępie przypomnieć należy, iż przepisy Kodeksu postępowania cywilnego przewidują, że środek odwoławczy jakim jest apelacja wnosi się od sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej wyroku wraz z uzasadnieniem, natomiast jeżeli strona nie zażądała uzasadnienia wyroku w terminie tygodniowym od ogłoszenia sentencji, termin do wniesienia apelacji biegnie od dnia w którym upłynął termin do żądania uzasadnienia (art. 369 kpc).

Zgodnie z art. 328 § 1 kpc zasadą jest, że sąd sporządza pisemne uzasadnienie wyroku wyłącznie na wniosek strony zgłoszony w terminie

7 - dniowym od ogłoszenia wyroku. Wyjątkowo Sąd sporządza uzasadnienie z urzędu, a ma to miejsce w sytuacji przewidzianej w art. 327 § 2 kpc, mianowicie, stronie działającej bez adwokata, radcy prawnego lub rzecznika patentowego, która na skutek pozbawienia wolności była nieobecna przy ogłoszeniu wyroku, sąd z urzędu w ciągu tygodnia od dnia ogłoszenia wyroku doręcza odpis jego sentencji z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia.

Nieobecność strony działającej bez adwokata lub radcy prawnego podczas ogłoszenia sentencji orzeczenia, spowodowana inną przyczyną, aniżeli pozbawienie jej wolności, nie uzasadnia obowiązku sądu doręczenia stronie orzeczenia z uzasadnieniem z urzędu, ani pouczania jej o środkach zaskarżenia przysługujących na wydanie orzeczenie (vide postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 października 1997 r. o sygn. akt III CZ 67/97, OSNC 98/3/49).

Jak słusznie wskazał Sąd Okręgowy wnioskodawczyni była prawidłowo zawiadomiona o terminie rozprawy, winna więc dbając o swoje interesy bądź stawić się w Sądzie, bądź podjąć starania, by dowiedzieć się jakie rozstrzygnięcie zapadło w sprawie zwłaszcza, że dotyczyło bezpośrednio jej interesów.

Mając powyższe na uwadze – akceptując w pełni przyjęte przez Sąd
I instancji rozstrzygnięcie - na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc orzeczono jak w sentencji.

(...)

(...)

(...)