III AUa 1079/12

Wygrał pozwany
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu — III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
SA13 listopada 2012·sentence
Ubezpieczenia społeczne
Podsumowanie AI

Wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 13 listopada 2012 r. (sygn. III A Ua 1079/12) dotyczy sprawy z wniosku L.R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o waloryzację emerytury. Sąd Okręgowy w Opolu wyrokiem z 13 czerwca 2012 r. (sygn. V U 1064/12) oddalił odwołanie wnioskodawcy od decyzji ZUS z 1 marca 2012 r., którą organ rentowy zwaloryzował przysługujące świadczenie emerytalne (dotychczas 3 448,67 zł) przez dodanie do kwoty emerytury przysługującej na dzień 29 lutego 2012 r. kwoty 71 zł. Podstawą decyzji był art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 13 stycznia 2012 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2012 r. poz. 118), zgodnie z którym waloryzacja w 2012 r. polega na dodaniu do świadczenia kwoty 71 zł (waloryzacja kwotowa). Wnioskodawca zaskarżył wyrok, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS oraz orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego z 27 czerwca 2001 r., i twierdząc, że waloryzacja kwotowa jest sprzeczna z celem waloryzacji, jakim jest zachowanie realnej wartości świadczeń. Wniósł o zmianę wyroku i uwzględnienie odwołania. Sąd Apelacyjny uznał apelację za nieuzasadnioną. Wskazał, że zaskarżona decyzja była zgodna z obowiązującym stanem prawnym, a sąd rozpoznający odwołanie jest zobligowany orzekać według stanu prawnego na dzień wyrokowania. Sąd przyznał, że ustawa została przedłożona Trybunałowi Konstytucyjnemu, i wskazał, że w razie stwierdzenia jej niekonstytucyjności wnioskodawca będzie mógł złożyć skargę o wznowienie postępowania na podstawie art. 401(1) kpc. Apelację oddalono na podstawie art. 385 kpc.

Kluczowe kwestie prawne:
  • ·Zgodność decyzji ZUS o waloryzacji emerytury w 2012 r. z art. 4 ust. 1 ustawy z 13 stycznia 2012 r. (waloryzacja kwotowa 71 zł)
  • ·Obowiązek orzekania przez sąd według stanu prawnego obowiązującego na dzień wyrokowania
  • ·Możliwość wznowienia postępowania na podstawie art. 401(1) kpc w razie stwierdzenia przez Trybunał Konstytucyjny niekonstytucyjności przepisów o waloryzacji
  • ·Zarzut sprzeczności waloryzacji kwotowej z celem waloryzacji, jakim jest zachowanie realnej wartości świadczenia
Wygenerowane przez AI, może zawierać błędy.

Sygn. akt III A Ua 1079/12

Dnia 13 listopada 2012 r.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu

Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie:

Przewodniczący:

SSA Irena Różańska-Dorosz

Sędziowie:

SSA Janina Cieślikowska (spr.)

SSA Maria Pietkun

Protokolant:

Karolina Sycz

po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2012 r. we Wrocławiu

sprawy z wniosku L. R.

przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.

o waloryzację emerytury

na skutek apelacji L. R.

od wyroku Sądu Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Opolu

z dnia 13 czerwca 2012 r. sygn. akt V U 1064/12

oddala apelację.

Wyrokiem z dnia 13 czerwca 2012 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu oddalił odwołanie L. R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w L. z dnia 1 marca 2012 r. waloryzującej przysługujące wnioskodawcy świadczenie emerytalne.

Sąd ten ustalił, że L. R. pobiera emeryturę przyznaną mu decyzją Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.. Emerytura ta do dnia 29 lutego 2012 r. wynosiła 3.448,67 zł.

Decyzją z dnia 1 marca 2012 r. organ rentowy zwaloryzował przysługujące wnioskodawcy świadczenie przez dodanie do kwoty emerytury przysługującej na dzień 29 lutego 2012 r. kwoty 71,- zł.

Sąd Okręgowy uznał odwołanie za nieuzasadnione. Organ emerytalny ustalając wysokość świadczenia emerytalnego poprzez zwaloryzowanie dotychczasowej wysokości świadczenia emerytalnego kwotą 71,- zł wydał decyzję zgodną z art. 4 ustawy z dnia 13 stycznia 2012 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2012 r., poz. 118). Zaskarżona decyzja jest zatem prawidłowa. W razie stwierdzenia przez Trybunał Konstytucyjny niekonstytucyjności powyższego unormowania zasad waloryzacji w 2012 r. przepis art. 401 1 kpc będzie stanowić podstawę do skargi o wznowienie postępowania.

Apelację od wyroku Sądu Okręgowego złożył wnioskodawca, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS oraz orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 czerwca 2001 r. Podniósł, że waloryzacja kwotowa jest sprzeczna z celem waloryzacji, jakim jest zachowanie realnej wartości przyznanych świadczeń.

Wskazując na powyższe zarzuty skarżący wniósł o zmianę wyroku poprzez uwzględnienie jego odwołania.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Apelacja wnioskodawcy jest nieuzasadniona.

Trafnie wskazał Sąd Okręgowy, iż dokonana zaskarżoną decyzją Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. waloryzacja przysługującego wnioskodawcy świadczenia emerytalnego była zgodna z przepisami ustawy z dnia 13 stycznia 2012 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z FUS oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2012 r. poz.118).

W myśl art. 4 ust. 1 powołanej ustawy w 2012 r. waloryzacja od dnia 1 marca polega na dodaniu do kwoty świadczenia, w wysokości przysługującej w dniu 29 lutego 2012 r., kwoty waloryzacji w wysokości 71,- zł.

Zaskarżona decyzja organu rentowego jest zatem prawidłowa.

Istotnie ustawa z dnia 13 stycznia 2012 r., z uwagi na szereg wątpliwości z nią związanych, została przedłożona Trybunałowi Konstytucyjnemu, celem jej oceny pod względem zgodności z Konstytucją. Należy jednak podkreślić, iż Sąd rozpoznając odwołanie wnioskodawcy zobligowany był wydać orzeczenie według stanu prawnego obowiązującego na dzień wyrokowania. Skutkowało to oddaleniem odwołania.

Jak trafnie wskazał Sąd Okręgowy, w przypadku orzeczenia przez Trybunał Konstytucyjny o niezgodności ustawy z dnia 13 stycznia 2012 r. z Konstytucją wnioskodawca będzie uprawniony do złożenia skargi o wznowienie postępowania w oparciu o art. 401 1 kpc.

Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawcy na podstawie art. 385 kpc.