Sprawa dotyczyła odrzucenia apelacji jako spóźnionej po doręczeniu powodowi wyroku z uzasadnieniem. Powód twierdził, że doręczenie nie było skuteczne, ponieważ przesyłkę odebrał dorosły domownik (wnuk), a na zwrotnym potwierdzeniu odbioru listonosz nie wpisał imienia i nazwiska odbierającego ani sposobu doręczenia. Sąd Najwyższy uznał jednak, że doręczenie zastępcze było prawidłowe na podstawie art. 138 KPC, skoro adresat był nieobecny, a pismo odebrał dorosły domownik, który faktycznie je przyjął i pokwitował odbiór. Brak wpisania przez listonosza sposobu doręczenia nie miał wpływu na wynik sprawy, ponieważ nie było wątpliwości co do osoby odbierającej przesyłkę ani daty doręczenia. SN wskazał też, że art. 472 KPC nie miał zastosowania, a zarzuty naruszenia przepisów o ocenie dowodów i uzasadnieniu orzeczenia były bezzasadne. Kasacja została oddalona.
·znaczenie braków formalnych na zwrotnym potwierdzeniu odbioru
·termin do wniesienia apelacji i odrzucenie apelacji spóźnionej
·zakres zastosowania art. 472 KPC w doręczeniach
Wygenerowane przez AI, może zawierać błędy.
uzasadnieniem nie mogło bowiem nastąpić do jego rąk (osobiście), gdyż w dniu 23
marca 2000 r. był nieobecny w domu. Nie mogło również nastąpić złożenie przezna-
czonego dla niego pisma sądowego w urzędzie pocztowym lub w lokalu urzędu
gminy, gdyż w mieszkaniu powoda był dorosły domownik, który przyjął pismo sądo-
we i podjął się doręczenia go powodowi. Istniała więc sytuacja odpowiadająca dys-
pozycji art. 138 KPC. Zatem listonosz prawidłowo postąpił, decydując się na pozo-
stawienie wnukowi powoda, będącemu dorosłym domownikiem, wyroku z uzasad-
nieniem. Z nie wzbudzających wątpliwości wyjaśnień powoda zawartych w zażaleniu
na postanowienie o odrzuceniu kasacji wynika przy tym, że wnuk Bartosz M. "odebrał
pismo i pokwitował odbiór własnoręcznym podpisem". Również na zwrotnym
poświadczeniu odbioru wyroku z uzasadnieniem, pod wydrukowanym tekstem: "po-
twierdzam własnoręcznym podpisem, że w dniu dzisiejszym otrzymałem powyższe
pismo pod adresem wyżej wymienionym", znalazł się czytelny podpis: "M." oraz data:
"23.03.2000".
Z art. 142 KPC, określającego sposób postępowania listonosza i odbiorcy pi-
sma sądowego wynika, że odbierający pismo potwierdza odbiór i jego datę własno-
4
ręcznym podpisem, jeżeli jednak nie może lub nie chce tego uczynić, doręczający
sam oznacza datę doręczenia oraz przyczyny braku podpisu (§ 1). Poza tym dorę-
czający stwierdza na potwierdzeniu odbioru sposób doręczenia, a na doręczonym
piśmie zaznacza dzień doręczenia i opatruje to stwierdzenie swoim podpisem (§ 2).
Także § 5 ust. 1 zdanie drugie wymienionego wcześniej rozporządzenia przewiduje,
że listonosz ma obowiązek wpisania daty doręczenia przesyłki, imienia i nazwiska
odbierającego, zaznaczenia sposobu doręczenia oraz potwierdzenia tego własno-
ręcznym podpisem. Oceniając postępowanie listonosza przy doręczaniu przezna-
czonego dla powoda wyroku z uzasadnieniem należy zauważyć, że na zwrotnym
poświadczeniu odbioru nie zaznaczył on sposobu doręczenia tego pisma. Wbrew
jednak stanowisku powoda okoliczność ta nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia
sprawy. Jest bowiem niesporne, że listonosz faktycznie doręczył wyrok z uzasadnie-
niem do rąk dorosłego domownika powoda – jego wnuka Bartosza M. Zgłoszenie
przez skarżącego zarzutu niedopełnienia przez doręczyciela formalności związanych
ze sposobem doręczenia, a ściślej – z oznaczeniem osoby odbierającej przesyłkę,
mogłoby odnieść skutek wówczas, gdyby były jakiekolwiek wątpliwości co do tego,
komu pismo sądowe zostało doręczone i kim była osoba, która pismo to przyjęła.
Jednak wątpliwości takich w sprawie nie było. Słusznie zatem Sąd Okręgowy uznał,
że wyrok z uzasadnieniem Sądu Rejonowego z dnia 6 marca 2000 r. został skutecz-
nie - doręczony w sposób przewidziany w art. 138 KPC - w dniu 23 marca 2000 r.
Nie mógł być również uznany za trafny zarzut skarżącego, według którego od-
rzucenie jego apelacji, a następnie oddalenie zażalenia, spowodowało naruszenie
art. 472 § 2 KPC wskutek nierozważenia wynikającej z tego przepisu zasady, że do-
ręczenie jest skuteczne tylko wtedy, gdy jest niewątpliwe, iż doszło ono do wiadomo-
ści adresata. Nietrafność powyższego zarzutu wynika stąd, że art. 472 KPC – wraz z
zastrzeżeniem zawartym w § 2 – ma zastosowanie wtedy, gdy sąd w celu przyśpie-
szenia rozpoznania sprawy i uznając, że jest to celowe, odstępuje od wzywania
stron, świadków, biegłych lub innych osób oraz doręczania pism w sposób przewi-
dziany przez przepisy ogólne (art. 131-147), korzysta natomiast z takich środków
komunikowania, jak telefon, telegram, specjalni posłańcy itp. Tak więc nie można
było oceniać doręczenia pisma sądowego przeznaczonego dla powoda z punktu wi-
dzenia art. 472 KPC, gdyż Sąd Rejonowy nie skorzystał ze sposobu doręczenia pi-
sma sądowego określonego w tym przepisie.
Niezasadny okazał się ponadto zarzut naruszenia art. 233 § 1 i art. 328 § 2
5
KPC. Sąd pierwszej instancji ustalił bowiem fakty istotne z uwagi na treść art. 369 § 1
KPC, tj. datę doręczenia skarżącemu wyroku z uzasadnieniem oraz sposób i datę
wniesienia przez niego apelacji, natomiast Sąd Okręgowy oparł się na tych – dają-
cych się łatwo sprawdzić – ustaleniach, nie wzbudzających zresztą żadnych wątpli-
wości ze względu na wyczerpujące wyjaśnienia powoda zawarte w zażaleniu.
Z przedstawionych przyczyn Sąd Najwyższy oddalił kasację (art. 39312
KPC).
========================================